Suchergebnisse für Der wind weht nicht immer

von Klaus Dieter Humpich
Das Diskussionspapier des Bundesministeriums für Wirtschaft und Energie — Grünbuch –ist gerade erschienen und kann kostenlos unter hier heruntergeladen werden. Warum das Ding nun ausgerechnet Grünbuch heißt, mag der Minister Gabriel wissen: Vielleicht soll es ja Assoziationen zum Grünen Buch eines bereits verjagten sozialistischen Potentaten aus Nordafrika wecken. Zumindest an Komik und Absurdität steht es ihm kaum nach. Es ist ebenfalls der Versuch, eine ideologische Kopfgeburt durch schwülstige Worte rechtfertigen zu wollen.

Tara Patel
Einer neuen Studie zufolge wird das Risiko von Stromausfällen in Europa im kommenden Winter zunehmen, weil thermische Stromerzeugungs-Kapazitäten zurückgegangen sind. Dies inmitten einer wirtschaftlichen Abschwächung in der Region und größerer Abhängigkeit von Erneuerbaren.

von Walter Russel Mead
Deutschlands Energie-Revolution, seine Energiewende, sollte eigentlich einen Weg bahnen und anderen Ländern aufzeigen, wie sie ihren Energiebedarf decken könnten ohne die Umwelt zu schädigen oder das Klima. Es war ein waghalsiges Experiment, aber es ist sehr schwierig, derzeit irgendwelche Erfolge dieses Experiments zu erkennen.

Beim Anfachen und Aufrechterhalten des Klimalarmismus geht es im Grunde nur um´s Geld. Da marode Staatshaushalte nur durch eisernes Sparen und damit zu Lasten des Wiedergewähltwerdens der verantwortlichen Politiker saniert werden können, ist der noch bequemere Ausweg, als das Schuldenmachen, die Steuern und Abgaben auf die Energie zu erhöhen und das mit dem guten weil höherem Ziel des „Klimaschutzes“ zu begründen. Hierzu hat sich jüngst auch Alan Caruba geäußert. Es geht ihm dabei um das Geld, dass die Regierungen den Steuerzahlern für „gute“ Energieziele durch Kohlendioxid-Emissionen abknöpfen (womit die Regierungen dann die auch die hier beschriebenen Forschungs-Finanzierungen vornehmen).

Walter Russell Mead
Einführung von Chris Frey: An sich wissen ausnahmslos alle Fachleute natürlich, dass die sog. Energiewende in Deutschland längst gescheitert ist. Nur dürfen Fachleute in Deutschland, die in irgendeiner Form noch in Staats- oder sonstigen Diensten stehen, das nicht laut sagen, ohne allen möglichen Schikanen ausgesetzt zu sein bis hin zu Rufmord oder dem Verlust ihrer Arbeitsplätze. Und unabhängige Fachleute finden in der menschenverachtenden Ideologie der Main-Stream-Medien kein Gehör.
Vor diesem Hintergrund übersetze ich immer wieder gerne Beiträge von Autoren aus dem Ausland, die die Energiekatastrophe in Deutschland beleuchten. Hier folgt ein derartiger Beitrag aus US-amerikanischer Sicht in deutscher Übersetzung:

von Klaus Dieter Humpich
Ab 2015 soll in Großbritannien ein Kapazitätsmarkt für Kraftwerke starten. Ähnliche Überlegungen gibt es bereits für Belgien, Frankreich und Deutschland. Es ist also höchste Zeit, sich mit dem Thema etwas näher zu beschäftigen

Emily Gosden
Die Haushalte werden Vorschuss-Zahlungen leisten müssen, um über 53 GW von Kraftwerken am Laufen zu halten, die hochgefahren werden können, wenn sie gebraucht werden. Der Analyst Peter Atherton schätzt die Gesamtzahlungen an Energieunternehmen mit einer Größenordnung von 1,6 Milliarden Pfund ein.

Global Warming Policy Foundation
Einführung des Übersetzers: Zwar hat die Bengtsson-Affäre naturgemäß bei der GWPF hohe Wellen geschlagen, aber die Arbeit geht natürlich trotzdem weiter. Im Folgenden soll eine Studie der GWPF zur Energiesicherheit in Zusammenhang mit den Erneuerbaren vorgestellt werden. Die Studie ist zwar nur für UK erstellt, aber erstens wird Deutschland mehrfach als warnendes Beispiel angeführt, und zweitens kann man wohl davon ausgehen, dass Deutschland (und andere Länder) vor der gleichen Gefahr stehen.
Zunächst folgt die Übersetzung der Presseerklärung der GWPF zu dieser Studie. Danach folgen Auszüge daraus. Die in der Studie enthaltenen Fußnoten zu Quellenangaben wurden nicht mit übernommen, diese sind im Original einsehbar.
Chris Frey