Artikel von Francis Menton

Francis Menton
Falls man niemals die Abschiedsrede von Präsident Dwight Eisenhower vom Januar 1961 gelesen hat, sollte man das nachholen. Er sah klar die aufkommende unkontrollierte Expansion der [US-]Bundesregierung und die damit verbundenen Gefahren voraus. In der berühmtesten Passage geht es um die Risiken für die Wissenschaft, die sich aus der sprudelnden Quelle öffentlicher Förderung ergeben:

Francis Menton
[Vorbemerkung des Übersetzers: Dieser Beitrag ist der letzte in einer Serie von Beiträgen {Nr. 7}, in denen der Autor die betrügerischen Praktiken bloßstellt. Die Links zu den Teilen 1 bis 6 stehen unten. Aber diese Beschreibung der jüngsten Vorgänge sagt eigentlich alles! – Chris Frey, Übersetzer]
Mit jedem Monat, der vorübergeht, wird alles immer bizarrer.
Inzwischen befinden wir uns bei Mitte August, und die Frage muss jetzt lauten, wo der Juli 2015 in der Auflistung der Welt-Temperaturaufzeichnungen steht.